Setelah mampir ke toko perangkat keras dan membeli rantai, kami pergi ke Asosiasi Hunter untuk menyingkirkan kontrak. Biaya komisi penjualan untuk kontrak adalah 30% dari pembayaran, dan dipindahkan ke akun terdaftar saya.

F-Ranks begitu-begitu tetapi saya pikir C-Ranks dan D-Ranks mungkin akan cukup menguntungkan.

Agak tidak nyaman untuk mengambilnya, jadi saya harus membaginya di antara para korban.

“Apakah benar-benar berutang padamu [1]?”

Yoo Myeongwoo bertanya dengan gelisah, setelah kami tiba di guild dan keluar dari mobil. Dengan karakternya, benar-benar melegakan bahwa keterampilan SS-Rank tidak berhubungan dengan pertempuran. Atau mungkin itu karena karakternya sehingga ia memiliki bakat untuk keterampilan produksi.

“Kamu mendengar panggilan telepon beberapa waktu yang lalu. Tidak apa-apa membiarkan orang luar tinggal di asrama. ”

Secara khusus, itu adalah peraturan untuk mengizinkan teman, kerabat, atau kekasih, dll. Berkunjung. Tinggal di asrama orang luar memiliki batasan pada jumlah orang dan berbagai tindakan, dan hanya diizinkan satu minggu paling banyak per bulan. Dan Anda harus menulis memo bahwa Anda akan bertanggung jawab jika terjadi masalah.

“Aku bisa pulang saja …”

“Mengapa kamu melakukan sesuatu yang merepotkan? Tetap di sini sampai pelatihan berakhir. Itu hanya akan memakan waktu beberapa hari. ”

Tentu saja, bahkan setelah pelatihan berakhir, saya harus menggunakan alasan untuk mempertahankannya. Saya harus menahannya di suatu tempat yang dapat saya lihat; Saya merasa terlalu gelisah untuk membiarkannya pergi sendirian. Bagaimana saya bisa memeras asrama karyawan biasa untuk memasukkannya?

“Han Yoojin-ssi.”

Aku akan meninggalkan tempat parkir ketika Kim Sunghan memanggilku dari belakang. Ketika saya menoleh, saya melihatnya dengan ekspresi canggung. Apa itu?

“Pertama, aku ingin meminta maaf.”

“Permisi?”

Tiba-tiba, permintaan maaf apa? Apakah dia melakukan sesuatu untuk meminta maaf padaku tanpa aku sadari? Meraih tengkukku? Membuat pengumuman dari Lost Child Center? Penjaga yang berdiri di depan pintu kamarku adalah atas perintah Yoohyun.

Saya tidak bisa memikirkan sesuatu yang perlu meminta maaf dengan benar, jadi saya memiringkan kepala ketika Kim Sunghan terus berbicara.

“Saya telah salah paham tentang Han Yoojin-ssi selama ini.”

“…Salah paham?”

“Iya nih. Terus terang, saya pikir Anda adalah penghalang yang tidak berguna yang menghalangi jalan Pemimpin Persekutuan di masa depan. ”

…… Maksudku, dia tidak salah. Aku yang asli memang menyebabkan beberapa masalah.

“Tolong jangan khawatir tentang itu. Hal-hal seperti itu bisa terjadi. ”

Saya hanya menggunakan kunci cheat seperti mundur; Anda memiliki mata yang bagus untuk orang-orang.

Mendengar kata-kataku, dia sedikit tersenyum. Wow, ini pertama kalinya aku melihat orang itu tersenyum padaku. Dia selalu memelototiku seolah-olah dia akan berada di tenggorokanku di ujung topi [2].

“Tolong jaga aku [3] bahkan mulai sekarang.”

“Ah iya. Saya harus mengatakan itu … ”

“Meskipun kamu mengatakan itu baik-baik saja, kesalahan adalah kesalahan, jadi jika ada sesuatu yang kamu inginkan, tolong katakan begitu.”

“Kalau begitu, tolong belikan aku minuman.”

Pada saat itu saya harus bertindak mabuk dan mengatakan … um … kata kunci? Tapi aku berpikir tentang membesarkan binatang buas bukannya manusia. Tetap saja, tidak buruk minum bersama dan menjadi ramah.

“Baiklah. Silakan hubungi saya kapan saja. ”

Kim Sunghan dengan ringan mengangguk dengan ekspresi yang bahkan lebih segar. Saya juga mengucapkan selamat tinggal padanya dan berbalik.

Saya merasa sedikit aneh. Saya tidak tahu mengapa dia tiba-tiba seperti itu, tetapi itu lebih baik daripada diperlakukan seperti merusak pemandangan.

“Orang itu tampaknya tidak memiliki mata yang baik untuk orang-orang.”

Ketika kami meninggalkan tempat parkir, Yoo Myeongwoo berkata dengan nada tercengang.

“Bagaimana dia bisa berpikir kamu adalah penghalang yang tidak berguna, Yoojin?”

Itu karena aku benar-benar penghalang yang tidak berguna, haha.

“Kamu tahu, aku sangat kurang dibandingkan dengan dongsaeng-ku.”

“Itu karena peringkatmu tidak cocok. Jika Anda juga seorang S-Rank, Anda mungkin lebih baik. Tidak, Anda pasti jauh lebih menakjubkan. ”

Apa keyakinan ini? Rasanya menyenangkan bagi orang-orang untuk mempercayai saya, tetapi saya ingin sedikit percaya pada orang ini. A-Rank tidak cukup baik jadi sekarang dia membandingkan saya dengan S-Rank.

“Tolong jangan katakan hal-hal seperti itu di mana orang lain dapat mendengar. Terutama di tempat yang penuh dengan penggemar Yoohyun. Anda akan dilempari batu kapan saja. ”

Berkat itu, setelah saya mendapat masalah serius, saya benar-benar benci datang ke sini. Ada tatapan terbang dari segala arah, memandangi tempat sampah.

Mendengar kata-kataku, Yoo Myeongwoo membungkukkan lehernya dan mencari di sekitar.

“T-masih, kebenaran adalah kebenaran.”

Apa maksudmu kebenaran?

“Tapi bagaimanapun, kamu tidak akan melepas sarung tangan? Seharusnya pengap. ”

“Tidak masalah! Saya akan terus memakainya sampai pelatihan berakhir. ”

Dia menjawab, tersenyum cerah. … Dia tidak akan berkeliling melakukan segala sesuatu memakai itu, kan?

Saya mengambil Yoo Myeongwo dan pergi ke ruang keamanan di sudut lobi. Yerim dan aku langsung mendapat izin untuk lewat dari ketua guild tetapi jika orang luar biasa pergi ke daerah selain lantai 1-3, mereka harus melalui pemeriksaan keamanan.

“Saya ingin membiarkan orang luar mengunjungi asrama Hunter tingkat tinggi.”

Segera setelah saya membuka pintu ruang keamanan dan berbicara, karyawan wanita di meja menyuruh saya untuk datang.

“Setelah pemeriksaan keamanan, Anda dapat mendaftarkan kunjungan di pemeliharaan asrama di lantai 15. Orang mana yang memerlukan pemeriksaan keamanan? ”

“Orang ini. Dia adalah Orang yang Bangkit. ”

“Tolong beri tahu saya nama dan nomor telepon Anda, dan jika Anda seorang Hunter, maka nomor antrian lisensi Anda.”

Yoo Myeongwoo memberitahunya nama dan nomor teleponnya. Tak lama setelah dia mengetuk keyboard, karyawan yang berbeda membawa gelang yang bisa dikunci dengan kunci.

“Ini adalah gelang penyegelan persediaan. Jika Anda melepasnya dengan paksa, Anda akan segera diusir dan harus mengganti biaya berikut. Setelah bisnis Anda selesai, pastikan untuk mengembalikannya. ”

Ketika jumlah Orang yang Bangkit meningkat, hal yang paling sulit adalah inventaris itu. Itu adalah ruang yang tidak bisa diperiksa, yang bahkan F-Ranks bisa dapatkan selama mereka Terbangun.

Anda tidak bisa memasukkan hal-hal yang tidak keluar dari ruang bawah tanah sehingga tidak terlalu mempengaruhi kehidupan nyata, tetapi di tempat-tempat yang membutuhkan keamanan, untuk mempersiapkan kalau-kalau ada persediaan yang disegel. Dalam beberapa tahun ketika jumlah Orang yang Bangkit meningkat banyak, kutukan pemeteraian ditempatkan di seluruh bangunan.

Berkat itu, ada pembicaraan bahwa pekerjaan terbaik bagi Orang yang Bangkit untuk membuat kekayaan tanpa pergi ke penjara bawah tanah adalah menjadi Pemburu kutukan. Selama Anda memenuhi persyaratan, Anda bisa melakukan apa saja. Tetapi memenuhi kondisi itu cukup sulit sehingga tidak berlaku untuk pertempuran.

Setelah menyelesaikan pemeriksaan keamanan dan melakukan pemeliharaan untuk mendaftarkan kunjungan, kami kembali ke unit A-15. Apakah Yerim masih di tengah-tengah mendapatkan gaya [4]?

“Ini kamar asramamu?”

Masuk ke dalam rumah, Yoo Myeongwoo mengagumi dengan mata bulat dan lebar.

“Rumahmu benar-benar hebat. Alih-alih asrama, sepertinya apartemen kelas tinggi. ”

“Layanannya juga bagus. Hingga satu juta won per bulan dalam kebutuhan sehari-hari disediakan, dan pembersihan serta binatu dilakukan untuk saya dua kali seminggu. ”

“Wow benarkah?”

Yoo Myeongwoo menatapku dengan tatapan iri. Tidak, jangan lihat aku, lihat rumah. Awalnya, saya tidak memiliki kualifikasi untuk datang ke sini, oke?

“Inilah sebabnya semua orang begitu fokus pada peringkat. Kamu harus berada di sekitar A-Rank untuk diantar ke guild dan diberi fasilitas kelas tinggi. ”

“Untuk dapat datang ke tempat seperti ini meskipun kamu bukan peringkat-A – kamu benar-benar mengesankan!”

“… Tidak, ini melalui koneksi pribadi.”

Saya menjadi gila. Kalau saja seseorang melepas beanpods dari matanya [5]. Dia bertingkah seperti seorang gadis di masa remajanya yang telah bertemu beberapa idola [6].

Karena saya telah pergi untuk menemukan Yoo Myeongwoo segera setelah saya masuk, saya belum melihat sekeliling rumah. Melihat sekeliling dan memilih tempat tinggal [7], saya menemukan sebanyak empat kamar. Itu benar-benar hanya sebuah apartemen. Dua di antaranya adalah kamar tidur sehingga tidak perlu meletakkan selimut di sofa.

Dapurnya besar dan mewah, dan dipenuhi dengan segala macam peralatan dapur yang saya tidak tahu. Itu mungkin sebuah oven, apa ini?

“Oh, kulkasnya juga penuh.”

Tentu saja, ada makanan seperti sayuran dan buah-buahan, dan semacamnya, tetapi ada juga jus jeruk dan bir.

“Apakah kamu ingin minum sesuatu?”

Tanyaku, mengeluarkan botol jus jeruk. Yoo Myeongwoo, yang sedang berkeliaran di pintu masuk dapur, menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku baik-baik saja hanya dengan air.”

“Ini gratis. Minum sesuatu. Anda baik-baik saja dengan jus jeruk, kan? ”

Saya mengambil dua cangkir dan menuangkan jus. Benar, apakah saya harus mencuci piring sendiri? Seharusnya ada mesin pencuci piring, tapi saya tidak tahu apa itu.

Saya memberikan secangkir jus untuk Yoo Myeongwoo dan pergi ke ruang tamu. Segera setelah pantat saya mengenai sofa, saya dibanjiri dengan kelelahan.

Saya adalah seorang gelandangan yang bahkan tidak memiliki gaji dan itu adalah akhir pekan, jadi mengapa saya begitu sibuk? Tetap saja, semuanya lebih atau kurang diatur, jadi saya harus beristirahat dan tidak melakukan apa-apa sampai Senin.

“Yerim sudah dikontrak dan guild akan mengurus semuanya, jadi setelah aku membuat orang itu mendapatkan skill, aku akan benar-benar selesai.”

Saya tidak membutuhkan tabib. Saya tidak akan melakukannya. Saya hanya akan hidup dengan mudah. Saya akan menjadi pemalas [8].

Ah, saya harus memberi makan Perdamaian. Saya kira saya harus naik sedikit.

Dengan menyesap jusnya, aku menyalakan TV. Yoo Myeongwoo memegang cangkir itu, dan melayang-layang seolah-olah dia tidak tahu harus berbuat apa. Anda bisa duduk dan minum, apakah saya harus mengatakan itu juga kepada Anda?

“Kemarilah dan duduk.”

“Eh, baiklah.”

Dia bergegas dan duduk di kursi yang tersisa. Setidaknya dia mendengarkan dengan baik.

“Jika Anda akan tinggal beberapa hari, Anda mungkin perlu membawa beberapa barang; Apakah Anda memiliki pria yang lebih kuat yang akan mengetuk atau menghancurkan pintu Anda?

“Hah? Oh tidak. Mereka mengatakan sejak Aku Bangun dan bahkan akan mendapatkan pelatihan, aku bisa membayar mereka kembali dengan pergi ke ruang bawah tanah … Rupanya mereka telah memindahkan hutang kepada orang-orang saat itu. Mengatakan bahwa F-Rank dengan skill pendukung tidak dapat menghasilkan uang …… ”

Jadi seperti itu. Saya bertanya-tanya mengapa Hunters tiba-tiba muncul.

“Kalau begitu, istirahatlah hari ini dan bawa barang-barang yang kamu butuhkan besok. Jika Anda gelisah, kenakan sarung tangan saat Anda pergi. ”

Terlalu menjengkelkan bagi saya untuk ikut. Bagaimanapun, saya adalah seorang yang lemah [9] tanpa peralatan.

Saya meletakkan jus yang saya minum setengahnya, dan berdiri. Saya mengambil rantai yang saya beli dari toko perangkat keras dan alat yang saya pinjam dari pemeliharaan pergi ke pintu yang menghubungkan ke unit A-16 yang ada di salah satu sisi ruang tamu.

Apakah ini setelah meletakkan di pintu? Jika pintu tiba-tiba terbuka ketika saya menonton film horor dan minum bir di tengah malam, saya akan terkena serangan jantung. Dengan karakter Yerim, dia mungkin tidak akan mengetuk dengan sopan.

“Haruskah saya bantu?”

“Tidak, aku baik-baik saja.”

Saya memasukkan paku ke bor dan memasang rantai, sebelum kembali dan tenggelam ke sofa. Saya harus minum bir setelah memberi makan Damai nanti. Apakah tempat ini memungkinkan pengiriman makanan? Sudah lama sejak saya memiliki ayam dan bir [10] dan saya ingin beberapa – saya bisa turun untuk menerimanya, kan?

“… Setelah pelatihan selesai, aku mungkin tidak punya alasan untuk datang ke sini, kan?

Yoo Myeongwoo berkata dengan suara menyesal, bermain dengan cangkir kosong. Biasanya, memang begitu. Karena tidak perlu bagi Guild Haeyeon untuk mengambil F-Rank dengan satu skill buff.

Tetapi saya harus meraihnya. Alasan apa yang harus saya gunakan?

“Selalu ada yang datang untuk melihat seorang teman. Meskipun mungkin agak sulit untuk datang ke sini sebagai Hunter. Bahkan kontrak saya bukan sebagai guild Hunter, tetapi sebagai karyawan normal. ”

“Hah kenapa?”

Yoo Myeongwoo memiliki ekspresi seperti dia tidak bisa mengerti. Apa maksudmu mengapa, itu karena aku seorang F-Rank. Tentu saja, Suk Simyeong ingin membawa saya sebagai anggota guild, tetapi melalui prosedur normal, saya tidak akan lulus karena peringkat saya.

“Haeyeon Guild bahkan tidak memiliki banyak C-Rank. A-Ranks dan B-Ranks diprioritaskan, jelas. Namun, karyawan normal mungkin mendapatkan poin tambahan selama mereka memiliki lisensi Hunter, jadi Anda tidak pernah tahu. Jika hasil pelatihan Anda bagus, Anda mungkin disarankan untuk bergabung. ”

Tentu saja, sebenarnya tidak ada yang seperti itu. Sungguh, bagaimana saya bisa meraih Yoo Myeongwoo? … Haruskah aku membuat kesepakatan dengan Suk Simyeong? 5 jam seminggu … tidak, 3 jam …… Sial.

“Apakah kamu pandai mengerjakan pekerjaan rumah?”

“Apa? Uh, saya bisa merebus ramen dengan cukup baik. ”

Saya bisa merebus ramen juga. Kemudian lagi, Anda harus memasak untuk menjadi lebih baik, dan dia tidak akan bisa membeli bahan jadi bagaimana dia bisa memasak dengan baik?

“Yaitu, mereka bilang saya bisa mempekerjakan pembantu rumah tangga dengan uang saya sendiri. Tentu saja, saya tidak benar-benar meminta Anda untuk menjadi pembantu rumah tangga saya; bahkan setelah menyelesaikan pelatihan, mungkin akan memakan banyak waktu bagi F-Rank untuk menemukan tempat? Jadi saya bertanya-tanya apa yang Anda pikirkan berpura-pura menjadi pembantu rumah tangga dan tinggal di sini selama beberapa bulan. Saya punya cukup kamar, dan membosankan untuk hidup sendiri. ”

Mendengar kata-kataku, Yoo Myeongwoo membeku seakan benar-benar terkejut. Seperti yang diharapkan, memintanya menjadi pengurus rumah tangga tidak terlalu baik. Tapi, saya tidak bisa memikirkan cara yang baik untuk menempatkannya di asrama karyawan …

“Yoojin!”

“Hah? Apa-.”

“Kamu benar-benar ramah dan baik!”

Myeongwoo itu menepi dan memelukku lagi. Sial, mengapa kekuatan bajingan ini … ah benar, aku memberinya sarung tangan. Haruskah saya mengambilnya kembali?

“Minggir sedikit! Apa maksudmu baik? Saya tidak punya uang sehingga saya bahkan tidak bisa membayar Anda! ”

“Jangan katakan itu. Apakah Anda tahu berapa harga sewa bulanan di lingkungan ini! Sungguh … saya tidak tahu harus berkata apa. ”

… Ngomong-ngomong, jika Anda mempertimbangkan ukuran besar rumah serta lokasi, saya harus benar-benar melepaskan gajinya. Tapi bagaimanapun, lepaskan. Lepaskan sedikit saja.

Bam!

“Ahjussi!”

Bersamaan dengan teriakan energik, rantai yang dipasang dengan baik jatuh dan terguling di lantai dengan brutal.

……Tidak masalah. Saya mengharapkan ini. Saya tahu ini akan terjadi.

[1] frasa tertentu yang digunakan di sini juga digunakan saat Anda menginap di rumah seseorang, yang mengacu pada YMW.

[2] menyala ‘ambil dan makan aku’ untuk ‘berada di tenggorokanku’ / ‘perlakukan aku dengan kasar’, dan idk bagaimana cara bagian ‘drop of a hat’ secara harfiah sehingga kamu hanya harus mengambil kata-kataku untuk itu bahwa itu apa artinya secara umum.

[3] Anda semua tahu, frasa sopan standar, dll. Ini adalah probs terakhir kali saya mencatat ini.

[4] menyala ‘Mendapatkan / menerima koordinasi’, lihat catatan kaki [9] dari bab. 20

[5] dari ungkapan ‘ditutupi oleh beanpods’ yang berarti ‘dibutakan oleh cinta’

[6] idk jika ini perlu dijelaskan, tetapi ‘idola’ (eng transliterasi kata) adalah tipe orang dalam industri hiburan, biasanya penyanyi / penari dalam kelompok laki-laki / perempuan. Mereka dikelola mikro untuk menarik perhatian penggemar sehingga mereka dianggap sebagai formula dan tidak benar-benar ‘penyanyi sungguhan’ tetapi, seperti, pendapat berbeda-beda.

[7] Saya pikir dalam hal ini maksudnya ‘tidur’ tetapi tidak yakin

[8] ‘penuh’ seperti di ‘perut penuh’

[9] menyala Body badan air ’. Idk jika ini adalah kata yang dibuat penulis atau kata slang sungguhan, tetapi dari konteks dan fakta bahwa ‘air’ kadang-kadang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang lemah, saya berasumsi bahwa itulah artinya

[10] chi-mek (gaul) dari ‘ayam’ (biasanya ayam goreng jika kata eng digunakan) dan ‘mekjoo’ (bir)